If the element is empty then a non-breaking space ( ) is inserted so that there is something there to show the success.
<span concordion:assertEquals="username"/>
When marked as a success becomes:
<span concordion:assertEquals="username" class="success"> </span>